マダムジュリアンの独り言

ヨン様のドラマ 初恋 語録

１０月　１０日　体育の日　　昨日朝まで釜山に居た事も嘘のような、何時もと同じ生活にもどったよ！外国に行ってた気がしないよ～！それだけ韓国が、身近に感じるってことよね～！思えば、初めての海外旅行が、昨年１０月、冬ソナツアーで、韓国に～！飛行機に乗るのも恐かったけど、ヨン様のドラマの足跡を辿りたくて、勇気を出して、パスポートを取って出かけてから、ーー２月に、済州島、そして、ヨンセ大学の四月の雪、ロケ地ツアー、９月のソウルでのヨン様の舞台挨拶、と、オフ会、今回の、釜山映画祭、この１年の間に、５回も、韓国に～！もう、日本を旅行するように、気楽に行く自分に、驚くよ！なにがそんなに、韓国に、惹き付けられるのか～？ーー決まってるジャン！｛フフフーー｝ヨン様の住む国だからーー。この歳｛私は、全然気にしていないけど、皆さんが思ってるでしょうから、言ってるだけよ！ハハハーー｝になって、こんなに、積極的な情熱が残っていたなんて、ヨン様に感謝！ですよ～！ヨン様を知らなかったら、一生、井の中のかわず大海を知らず？{この字でいいのかな？｝　で、日本の中だけ旅行してたと思うよ！韓国は、看板が、ハングルだけで、日本と全然変らないから、親しみを、感じます。顔も、姿も、一緒だもんね！話さなかったら、韓国人か？日本人か？わからないよ～！こんなに近い外国の事、今迄知らなかったことは、損した、気分よね！あらためて、ヨン様～！韓国の事、知らせて下さって、カムサハムニダ～！｛この言葉ばっかりやんか～ハハハーー｝
さて、ハングルのお勉強をーー。　　本気だよ！｛チンシミエヨ！｝、ヨン様に恋してる私は、チンシミエヨ～！フフフーー｝　　次は、良く使うと思うわ、　　とっても元気です！｛アジュコンガンヘヨ！｝　　もう１つ、おまけです。　　覚えてね！｛キオッケジュセヨ｝　これは、記憶と言う日本語と一緒だから、覚えやすいよね～！　　　さて、単語は今日までですよ～！明日からは、ちょっと、進化させて、簡単な会話ですよ～！今迄のを、キオッケジュセヨ！{偉そうに書いてる私も、本を、見ながらですよ～！一緒に勉強します。ただ、字は、私は、、最初から難しくて覚える気がないので、各自で、自習してね！フフフーー｝　こんな私でも、今迄、片言で、なんとか通じてるよ！間違って当たり前！外人だもんね！ただ、恥ずかしがってないで、使う事が、上達の早道ですよ。それと、ドラマの字幕で覚えるのが１番です。活字では、イントネーションがわからないからね！私は、いつも、ドラマを、見ながら、ノートに書いて覚えています。最初に韓国で話したら、お上手ですね！と言われたので、気分良く、旅の恥は掻き捨て　で、使ったよ！ハハハーー｛なになに？厚かましいあんただから、出来るって～？ハイ、ハイ、わかってますよ～！｝でも、みんなも、ファイティン！　　さて、ヨン様のお言葉です。ーー今改めて、　初恋　に出演した頃を、振り返ってーーその当時は、わかりませんでしたが、今になってもう１度見直してみると、自分がとても、幼く見えて、照れくさいですね！ですが、この間、長い時間が流れたんだなと思いながら、演じていた頃を、思い浮かべると、外見的な面では変っていても、考え方や性格は、あまりかわっていないと感じる点も、多いですね。幸せな事だと思います。時間が私に与えてくれた贈り物があるとすれば、もう少し表現できる幅が広がり、余裕をもてるようになったと言う事ですが、いずれにしても、内省的な面が多少あるのは、昔も今も変っていないようです。とーー。微笑みの貴公子！　アジア女性の恋人！　と言われ、アジアのトップスターとして、熱い視線を浴び続ける、ヨン様！　俳優として１つの、イメージに固執したくない！　と、様々な役に挑戦し続けた結果としての、今、があるのですね！それにしても、ヨン様の受け答えの素晴らしさ！いつも、感心させられますね～！ワンビッケヨ！　　　あ～しんど～！昨日、短かったから、頑張ったよ！いつもの恩着せで、終わりま～す！ハハハーーそれにしても、我ながら、良く書いたわ～！　　　　　まだ少年のようなあどけない顔のヨン様ですね～！本当に、綺麗！

マダムジュリアンの、釜山旅行記

１０月　９日　昼過ぎ　　アンニョンハセヨ～♪♪　ただいま帰りました~!釜山は、韓国第２の都市で、人口、４００万人だそうです！飛行機から見た釜山の街は、山と、山の間に、高層マンションが、たくさんあって、平地は、住宅が、いっぱいで、釜山港も、とても、綺麗な所でしたよ！今朝、　釜山発、９時１０分の飛行機で、関空、１０時３０分着！メチャ早いでしょ！先ほど、リムジンバスで、枚方に～！おみあげをエサ？に{フフフーー｝お嫁さんに、迎えに来てもらって、助かったよ！重い荷物だったからーー。早くブログを書かなくては～、と言う、使命感で、｛久しぶりの、恩着せでしょ！フフフーー｝部屋中、荷物、散らかしっぱなしで、これを、書いてるよ！ヨン様は、やはり、来られなかったけど、｛ざまーみろ！と思ってるでしょ！フフフーー｝来られないのは、織り込み済みでしたから、ケンチャナヨ～！ーー。釜山映画祭は、とても賑やかでしたよ！さて、おみあげ話の１番！は、映画の後、ホ、ジノ監督のご挨拶があって、｛ハングル、だから、さっぱりわからず！｝劇場を、出られる時、前まで、ガードしている人を、かきわけて、監督と、無理やり、握手！したよ！テダネ！でしょ！そして、その時、手の中に、ジュリアンの名刺を、ねじ込んだよ！監督は、何か？プレゼントかな？と、一瞬、驚いて、手を、見たよ！ハハハーー。名刺で、ごめんなさ～い！でも、マダムジュリアンの、本領発揮でしょ！フフフーー絶対、独り言、読んでくれてるかも？ね！監督の、手は、やわらかくて、温かかったよ！優しそうな人でした～。２番目の、ニュースは、コモドーホテルに着いたらすぐ、お部屋に、電話がかかってきて、聞くと、何か？わからないけど、フロントから、インタビュー、したい！とーー。えっ、マダムジュリアンも、有名になったもんやわ～！と、思いながら、ロビーに行くと、釜山放送局の人が、カメラを向けてきて、ホテルの通訳の人と、なぜ？このホテルに来たのですか？と聞くのよ～！私は、初め、ホテルの宣伝かな？と思ったけど、よく聞くと、釜山映画祭に来たよ！と言って欲しかったみたい！私を、待っていてくれたのではなかったのよ～！ハハハーー。｛自惚れたらあかんわ～！フフフーー｝でも、ニュースには、映ったかもね？だから、ヨン様のことばかり、言ったよ！あきれてたかもね？－－おかげさまで、２つも、みあげ話が出来て、よかった～！この釜山旅行は、雨の予想が、いい、お天気だったし、ヨン様のＴシャツも２枚、国際市場で、買ったし、｛これ本当は、公式ではないので、買ったらあかんけどね！わかっていますよ～！でもね～！フフフーー｝チャガルチ市場で、ひらめと、あわびのお造りと、サザエの、つぼ焼きも食べたし、カッコいい、韓国の男の子、２人と、お知り合いになって、民間外交も出来たし、お会いした方達、みんな親切、だったし、家に居るより、ゆっくり出来て、最高！の旅でした～！帰りに、聞いた話では、なぜ？ヨン様が、来なかったか？というのは、セキュリティーの問題があったそうですよ～！ソウルのように、大きな、街ではないので、警察も大変で、安全が確保出来なかったのでしょうね！そりゃ～！日本人のお守りは？大変だもんね～！ハハハーー納得でした～！　　　まずは、ご報告まで～！今日は、ハングルと、ヨン様の事は、おやすみしま～す！ごめんね～！ではまたあした～！おかたずけが、たいへ～ん！フー、ハハハーー。　　　優しさが、あふれてる～！ヨン様～！会えなかったけど、お元気ですか～？

ヨン様が語る、ドラマ 初恋 の魅力

１０月　６日　夕方　　いよいよ明日、釜山に～！今日は、嬉しい事があったよ！先日の、スカパーの、さいたま、アリーナのビデオ、ヨンファンの方が、ダビングして、わざわざ、持ってきてくださり、そのうえ、四月の雪の、ヨン様の写真の、とてもかわいい、ミニ飾りプレート｛こんなん、亜茶に付いてる事、知らなかったよ！｝も、－－。それに、アメリカ、ロサンゼルス在住、３３年の方が、独り言を、いつも読んでいますと、エアーメールがーー。みなさんの、ご親切に、感謝、感激～！チョンマル、カムサハムニダ～！今夜は、行く用意もしなければいけないし、早く寝なければいけないので、短く書くよ！ーー昨日、体調が、おかしかったので、健康について検索していたら、ＷＨＯ｛世界保健機関｝の、健康の、定義が載っていましたので、ご紹介します。簡単に言えば、　健康とは？ーー　単に、病気や、虚弱ではなく、身体的には、体力値が高く、知的には、適切な教育を受け、社会的には、豊かな、人間関係があり、精神的にも、安定している状態、ーーと、書いてありました。ちょっと、難しいけど、身体だけと違って、心も、健全な事を言うのですね、勉強に、になりました～！クロックナー、クロックナー、でした。｛皆さん、あわてて、虎の巻、見たでしょ！ハハハーー｝　　　　さて、今日の、ハングルは、　　逃げろ！｛トマンガジャ｝　これは、あんまり使いたくないよね～！　　しっかりしろ！｛トッパロ　ヘ！｝　ですって！これは、息子に使うかもね？ハハハーー。最後は、ヨン様が良く使う、　　そして　｛クリゴ｝　です。ね！良く言ってるよね！フフフーー。　　　さて、今日の、ヨン様の事、昨日の続き、パート３です。ヨン様が、語る、　初恋　の、魅力は？　　まず、私が演じた、チャヌの、意思の強いところが、気に入りました。自分の未来を、自らの意志で、作っていきますからね！そして、目標に向かって進みながらも、温かい心を、失わないチャヌのような人物を、演じることが出来て、良かったと、思います。また、私には、兄や、姉が、いないのですが、この作品で、弟として、兄や、姉から、愛されることを経験出来た事も、嬉かったです。　初恋　というタイトルから、純粋で、強烈な恋人との初恋を、イメージされるでしょうが、それだけではなく、献身的で、無条件に与え合う、家族間の愛が、描かれていることが、わかると思います。それくらい、家族間の、愛情を、素晴らしく表現している面が、この作品の、良さだと思います。－－と。　　　本当に、素晴らしい、家族愛と、友人愛、には、感動ものでしたね！韓国ドラマは、とても、勉強になるし、チェゴジ！ですね！　　　では、９日まで、お元気でお過ごし下さい。アンニョン！　　　　　笑わない、ヨン様が、好き！

ヨン様のドラマ、初恋のパート２

１０月　５日　夜、　　キャー、さっきから１時間かけて書いたのに、マウスの具合が悪いので動かしていたら、消えたよ！悔しい～！何なの～！なかなか上手く、書けて、シメシメと思っていたのに～！又初めからよ～！ーー最近、ソン、イェジン、現象です。頭の中に、消しゴムがーー｛この意味、わかります？フフフーー｝話をしている途中で、今、何を話していたのか？忘れてしまう事があるよ。言いたくないけど、歳のせいよね～！今日の夕方も、両足の指と、足首が、つれてーー。身体も、確実に、弱ってきてるわ～！元気なうちに、行きたい所に、行かねばーー。頭は、冴えてるつもりなんだけどーー。しまいに、ヨン様も、忘れるのでは？早く、ハグしてもらわなくてはーーパルリ！パルリ！です。ハハハーー。釜山映画祭には、ヨン様が来られないので、残念ですが、ヨン様が出演した、初期のドラマ　海風　の舞台になった、チャガルチ市場で、とれとれの、ひらめ、のお造り、でも食べて、命の、洗濯でもしてきますわ～！ーーこの前からの、　ハングル講座？も好評で、シンナンダ～！さてさて、今日のハングルは？ーー　　頭が痛いです！｛モリ　アパヨ｝　　　最高！「チェゴジ！｝－－関係ないけど、今夜の、阪神タイガース、最終戦、チェゴジ！でした～！ハハハーーさて、今日の、ヨン様の事は？　　昨日の続きのヨン様の　ドラマ、初恋　について、ヨン様のお話、パート２です。ーー　　役柄のために特に苦労したという、記憶はありませんね！昔も今も、どんな演技も、簡単だったり、楽だったりしたことは、ありません。ソフトな役でも、タフな役でも、すべて、その人物の、内面にある性格を、取り出して、膨らまして、表現するものですからね。もちろん、おとなしい性格の人物を、演じる事になれば、体力的な消耗は、多くない途、言えますが。　初恋　のなかでは、兄のために、復讐をする設定で、強くなっていく人物でした。一人の人間の、立体的な変化に、重点を、置きました。チャヌを演じていくうちに、多くのことを学び、演技に対して、新たに、情熱を、持つようになったと、思います。ーー　初恋　は、韓国ドラマの最高視聴率、６５．８％を獲得し、ヨン様は、一気に、韓国の人気スターになったのです。－－夕方、４時から、８時まで、チャヌを見ていて、ヨン様の演技に感心しました。何度見ても、あきないわ～！ヨン様の演技は、チェゴジ！でしたね。　　あ～！しんど～！今日は、２倍疲れたよ！ーーでは、おやすみ～！　　　この場面、思い出しますね。素敵なヨン様～！

ヨン様が、語る、ドラマ、初恋

１０月　４日　夜　　　さて、今日は何を書こうかな？今日も、遠い、名古屋から、お二人と、滋賀県と、伏見からーー。、お天気が悪いのに、来て下さったよ！驚いた事に、お友達に、作ってもらった、という、ヨン様の、顔入りの、マイ、カップを持ってーー。みんなすごいよね～！ヨン様グッズまで、自分で作るのだからーー。ヨン様への、情熱に、驚くよ！あっ、ここでお知らせを～。前にも書いたけど、私は、７日、８日、９日、と、釜山映画祭に行きますので、金、土、は、お店を休みます。来店予定の方は、お間違いのないようにね。折角来て頂いて、お休みでは、申し訳ないのでーー。したがって、このブログも、７日と８日は、お休みします。よろしく～！ごゆっくり、お休み下さいね～！｛えっ、勝手にするからほっといて！ハイ、ハイ、ども、どうも、フフフーー｝釜山は、夜便が無いのか？９日は、朝、９時１０分に乗って、もう１０時３０分には、関空に～！メチャ、近いでしょ！夜便なら、もっと、楽しめるのに～！１日、損やわ～！何時もソウルの時は、夜便で、帰宅は、夜１１時なのに、くやしい～！だから、おみあげ話、｛あるか？どうか？は、わからないけどね！｝は、９日に、書くよ！ヨン様の、釜山、入りは、？ですがーー。もし？来られたら、書く事が一杯あるのにね～！ここで、関係ないけど、朝鮮日報の、社長様は、今週は、お仕事で、東京に、来られてるそうですよ。私とは、すれ違いです。お会い出来なくて、残念でした～！昨日のメールで、釜山まで行く、日本人のヨン様への、情熱には、本当に、感心するとーー。もう、ヨン様のためなら、たとえ、火の中、水の中までーー。ハハハーー。ようやるでしょ！これが、生き甲斐なのです！ハィ！１１月は、青龍映画祭に、行くぞ～！フフフーー。　　　さてさて、今日の、ハングルです。　　　頼むよ！　｛プタケヨ！｝　　どう？　｛オッテヨ？｝　と、言うんですって。ーーわっ、今書いてる間にも、睡魔で、椅子から、落ちそうにーー。　　、今、１時間、眠ったよ。　今夜のヨン様話は？ーー四月の雪　のクランクアップ直後、ヨン様に、　初恋　のお話をーー。　　それまでとは違う自分を、表現するために、メガネを取って、わざと、体重を増やした事を、覚えています。日焼けをして、役のイメージに会わせるために、努力しました。どうすれば、それまでの、作品より、ダイナミックで、個性のある、キャラクターを、表現できるのだろうか？今迄と違った、新しい姿を、見せる事が、出来るだろうか？そんな点に、とても気を使った作品でした。とーー。もう、大成功よね！努力の甲斐があって、ヨン様は、韓国の、ジェームスディーン、と、呼ばれるようになったのです。あ～！、半分、眠りながら、書いたよ！ーーでは、今夜は、このへんでーー。お風呂にーー。何故か？今夜は、眠くて、眠くてーー　　　追伸、朝、ヨン様ニュースを、見たら、ヨン様は、スケジュールが取れなくて、釜山映画祭には、不参加、と、出てました～。残念～！まあ、ヨン様が来ていたら、観光してる暇がなくなるので、旅行としては、良かったかもね！｛ちょっと、負け惜しみに聞こえるでしょ！そうよ、負け惜しみですよ～！ハハハーー｝　　　　　この写真、前にも、入れたかな？でもいいの！かわいい！ヨン様だからーー。