マダムジュリアンの独り言

ヨン様の国のカジノ

１２月　２７日　夜１１時　　いや～、今日は、忙しかったこの半年を忘れさせてくれるほど、心が、洗われました～。今日は、お店を休んで、京都、嵐山に、ヨンファンと２人で行きました。お店を、休んだ甲斐がありましたよ！
渡月橋のたもとから、船で、保津川を上ること、１０分にある、お忍びの宿？、嵐峡館、で、昼食を～。川沿いの個室で、京料理を～。窓の外には、エメラルド色した、川面と、もみじも終わった、自然林、その、凛とした空気の中、ちら、ちら、と降る雪景色、時折、山あいに通る、トロッコ列車、都会の喧騒を忘れさせてくれた、露天風呂にも入って、私達は、高校時代のように、いろんな話をしながら、美味しい、お食事を～、｛彼女とは、他のサイトの、書き込みを、していた時からのお知り合いで、もう、知って１年以上になりますがーー。ヨン様とのご縁なのです。縁とは不思議なものですね！｝今年は、ヨン様を好きになったお陰で、たくさんの方との、ご縁が出来て、最高の年になりました。カムサハムニダ～！あっ、そうそう、この館にも、ヨン様ファンが、おられましたよ！先日ヨン様がお忍びで、京都に来られた時に、もしかして、ここにも？思って、聞いたのでしたがーー。多分？ヨン様は、祇園でしょうね！フフフーー｛勝手な想像ですよ！｝
この、老舗旅館は、私は、２度目ですが、初めての、彼女には、大変感激してもらい、寒かったけれど、来て良かった～と思いました。この前には、サスペンスによく出てくる、｛ヨン様を、知るまでは、サスペンス、専門だったけど、今は、韓国ドラマ、専門ですよ！フフフーー｝嵯峨野の竹林を歩き、縁結び｛恋人が欲しいよ～、ウフ！｝の、野々宮神社にお参りして、冬の京都を、楽しみました～！身体は寒さで冷え切ったけど、温泉に入り、命の洗濯を～。冬の、京都も、いいものでしたよ。これが、恋人同士、なら、最高！だったのに～、と、思った次第であります～。ハハハーー
本当は、釜山の息子？と、来るはずだったのに、残念でしたよ。フフフーーこの話の、館の様子は、名前で、検索したら、綺麗な景色の、動画で、見れますよ～！
今日の、韓国語
電話の、掛け方。－－☆　公衆電話から、日本に、電話が出来ますか？｛　コンジュンジョナロ
　イルボネ　チョナハル　ス　イッスムニカ　？｝－－☆　電話を貸していただけますか？｛　チョナルル　ピルリョ　ジュシゲッスムニダ　？｝－－公衆電話という言い方は、難しいよね～。
さっきから、ウト、ウト、しながら書いてるので、時間が、かかる～！
ソウル、夜の、観光情報
カジノーーソウルで最初の、そして、韓国でもっとも規模が大きいカジノが、シェラトンホテル｛ヨン様のホテリアー、のホテル｝地下一階にある、ウオーカーヒルカジノ、です。豪華で、優雅な雰囲気の中、ポーカー、バカラ、
ブラックジャック、ルーレット、ダイス、など、多彩な、ゲームが、年中、無休で、２４時間、楽しむ事が出来ます。外国人専用ですので、パスポートを、携帯することを、お忘れなく！
私も、チェジュのロッテホテルカジノ、に行きましたが、３０分もしないうちに、１万円の損でした。私には、ギャンブルは、似合わない！真面目な私ですから～！ハハハーー
あ～！眠い！おやすみ～！
　　
　　これも、美しい～！ヨン様～
１２月　２９日　朝　
追伸～！昨日書き忘れました。京都から帰ってきたら、遠いカナダから、嬉しい、クリスマスプレゼントが届いていました。カナダにもたくさんの、ヨン様ファンがおられて、時々、集まってヨン様の事を、話しておられるそうです。ヨン様への思いは、異国の地でも、とどまる事をしりません。
海外の方も、ここにアクセスして頂いて、カムサハムニダ～！
良いお年を、お迎えくださいね～！来年も、よろしく～！

ヨン様の国のお料理

１２月　２６日　夜１０時　　今日は嬉しい事が、２つあったよ！まず一つ目は、朝鮮日報さんの、ショッピングで、１万円以上買うと、ヨン様の、ーーぺ、ヨンジュンで、目覚める、ＳＰＥＣＩＡＬ　ＥＤＩＴＩＯＮ　ＵＩＯーー　のクリスマスプレゼント、というのに、当選して、今朝、届きました～！
応募期日、最終日に買ったのが、当たったんよ～！クリスマスは、誰からも、何も、もらってなかったので、このプレゼンが、メチャ、嬉しかったよ～！
もう一つの嬉しかったことは、東京から、２人と、鎌倉から一人の、、３人が、お店に来てくれたことです。いつも私が東京に行った時に、会いに来てくださる、方達です。それに、堺から２人、ヨン様の話で、あっという間に時間が過ぎて、お二人は、日帰りで、東京に帰られました～。遠い所から来ていただいて、感謝です！
あっ、そうそう、明日２７日は、お店は、お休みです。東京の人と、京都に行きますので～。いつも、勝手で、{慣れてるよ～！ハィ！そうですね！フフフーー｝申し訳ございませんね～！よろしく～！
今日の、韓国語
銀行で、両替する。－－☆　日本円を、ウオンに換えたいのですが。｛　イルボンエヌル　ウォヌロ　パックゴ　シプスムニダマン　｝－－☆　小銭も混ぜてください。｛　チャンドンド　ソッコジュセヨ　｝ーー
私は、出国する時、空港の銀行で、最初は、換金して行きますが、足らなくなると、ホテルで両替します。ロッテデパートでも、換えるところがあります。
ＢＯＦの経営するレストラン、ロフト、では、日本円を使えませんでしたよ。ご注意を～！
韓国料理についてーー
韓定食　　韓国人にとって、韓定食は、頻繁に食べるものではなく、何か特別の集まりや、外国からの、お客さんの接待の時に利用する、という、認識です。ですが、日本の懐石料理よりは、敷居は、低めのようです。
そして、日本人にとっては、韓定食というと、たくさんの、料理が出てくる、高級な伝統料理　というイメージですが、最近は、安くて、居酒屋の雰囲気で、気軽に入れて、しかも、美味しい、というお店が増えています。でも、韓定食は、二人分からしか、注文が出来ないので、ご注意を。
前に書いた、朝鮮日報の社長さん、とのお食事も、多分、韓定食、だったと思いますが、わざわざ、連れて行って頂いたのに、たくさんのお料理なのに、余り食べなかったので、今も、その時のことを、申し訳なく、思っています。せっかく連れて行って下さったのに、勿体無かった、とーー。
今、気ずいたけど、今夜は、ハハハーーが、無かったよね～！休憩させずに、ごめんなさい！ハハハーー、やっと！出た！おやすみ～！
　チュンさ～ん！やっぱ、冬ソナ～！ヨン様～！お元気ですか～？

ヨン様の住むソウルの観光スポット

12月　２５日　夜１０時　　クリスマスも普段の日と何の変化も無く過ぎました。変化の無いのが良いと言っても、ちょっと、寂しいかな？まあよく考えてみたら、キリスト教徒でないから、関係ないもんね！企業の商戦に、踊らされなかった事が、良かったかも？｛負け惜しみかな？フフフーー｝でも１つだけ、嬉しい事があったよ！お昼に、ポストをのぞくと、１通の郵便が～、開けてみて、感激で、身体が震えて、涙が出たよ！それは、クリスマスカード、だったけど、開くと、四月の雪の、ヨン様が、飛び出してきたよ！{飛び出す絵本、と同じの～｝ジーンズに、あのスタッフジャンバー、姿の～！思いがけない、嬉しい、お手紙でした～。息子達からは、なんのメールも無かったけど、１日中、心が、温かくなりました。感謝です。それと、思い出したよ、昨日、東京の、韓国の娘？に、クリスマスのメールをしたら、返信に、ーーおかあさ～ん！私の事を忘れないでいてくださった事、本当に、感動しました～、おかあさんが、大好きな、－－より、と、－－涙が、出たよ！
こんなに優しい、娘が出来て、嬉しいことだと思いました。今も、書きながら、涙で、字が見えないよ～！最近、涙もろくなってーー｛涙腺も、ゆるんできたかな？何もかも？ゆるみっぱなし～！ハハハーー｝
今日は、気分がいいよ～！昨日書いたように、朝から、大掃除に明け暮れて、家が、綺麗になったよ！｛普段、忙しさにかまけて、手抜きのお掃除だから、フフフーー｝年末だから、というのもあるけど、、明日は、一人、お客様が泊まるので、念入りにお掃除をしたよ。けど、なにしろ、古い家で、息子達が使っていた家具が沢山あるので、片ずけるのには、無理だけどね！女の子なら、お嫁に行く時、もって行くのに、男の子だから、みんな、置いて、結婚したから、もう家中、一杯なのです。
けど、たまには、お客さんが来てくれるほうが、家が、綺麗になっていいわ～、念入りに、お掃除するもんね！息子が来ても、いいかげんなお掃除だからね！ハハハーー
では、今日の、韓国語。
観光地での会話。－－☆　トイレを使わせていただけますか？｛　ファジャンシルル　ソド　テルカヨ　？｝－－☆　館内で写真を撮影しても、いいですか～？｛　クヮンネエソ　サジヌル　チゴド
テムニカ　？｝
この２つ共、大事ですよね～！勝手に撮影したら、怒られますからーー。マナーは、守らなければね！常に、日本人！を意識して、行動する事。日本の国の、恥にならないようにね～！
夜のソウル観光情報
カラフルなソウルの、夜景を、楽しむ
ソウルがひと目で見渡せる南山｛ナムサン｝の頂上に建てられた、ソウルタワーは、高さ２４０ｍ｛海抜４８０ｍ｝の、ソウル第一の、展望台です。２４人乗りの、エレベーターで、展望台に上がれば、悠々と流れる、ハンガン｛漢江｝と、高層ビルのイルミネーションがまばゆい、ソウルの夜景を、堪能できます。４月から、１０月まで公開されている、野外展望台もお奨め。ここから、ソウルの街をゆっくり見下ろせば、旅の疲れも、癒されることでしょう。
私も、行ったよ！夜景の美しい事！３６０度、光に埋まって、最高！でした。ハンガンの橋は、色とりどりの色に光って、それはもう、素晴らしかったよ！ここに行って、ソウルが、大好きになりました。ヨン様の好きなハンガン！私も、大好きです。ソウルに行ったら、ぜひ、行ってね！
韓国の偉大さを、実感出来ますよ！
ヨン様と一緒に、ハンガンに行ってみたいな～？ハハハーー


　　このインスが、美しい～！ヨン様～！

ヨン様の国のマナー

12月　24日　夜9時前　　クリスマスイブ、だというのに、家はひっそりとして、寂しいよ～！
子供達もそれぞれの家庭を持った今、街の賑やかさと、ジングルベルの音が、よけいに、寂しさを、募らせる。子育ては大変だったけど、その時が、1番幸せだった、と、思うよ！
今年は、皆さんから、たくさんの幸せ！をいただいたので、これが1番の、プレゼントでした。メリークリスマス！感謝です！
最近ＰＣの前に座るまで、何を書こうか？思い浮かばない！この寒さで、頭の中まで、凍結してるのかな？フフフーー。まあ、毎日、よく書くことがあったもんだなあ～と思うよ。君はえらい！なんて、自分に、ハッパをかけたりしてるんだけどね！ハハハーー
今年も後、一週間ですね！もう、大掃除はすみましたか～？
この寒さの時こそ、家のお掃除に身体を動かして、シャキっと、しよう！私も、明日は、頑張るぞ～！そして、終わったら、コタツに入って、ヨン様のドラマを見れば、心も、身体も、ポッカ、ポカ！ーーよし！明日は、これで、決まり～！｛掛け声だけでは、ダメ！ですぞ～！フフフーー｝
では、韓国語
観光スポットで。－－☆　日本語のツアーはありますか？｛　イルボノ　トゥオヌン　イッスムニカ　？｝－－☆　入場料は、いくらですか～？{　イプチャンニョヌン　オルマイムニカ　？｝－－
私は、韓国語の数字は、苦手だから、わからない時は、小銭を手のひらに乗せて、相手に取ってもらいます。コンビニではいつも、そうしています。難しいものね～。
今日は、韓国の食事のマナー、についてーー。
☆　ご飯や、スープ類は、スプーンを使って食べます。
☆　食事の間、スプーンは常に、ご飯や、スープの器の中に入れておく。
　　　卓上に置くと、食事の終了を、意味します。
☆　箸は、おかずを取ったり、料理をつまんだりする時に使います。汁物には、箸を、使わない。
☆　食器は、手で持たないで、卓上に置いたままで、食べます。
☆　右手だけを使うのが、正式。左手は、膝の上などに置く。
☆　杯でも、コップでも、お酒の種類にかかわらず、一揆に飲むのが、原則。その杯を相手に渡　　して酒をつぐ、返杯の習慣があります。女性が、お酌をする習慣は。ありません。
☆　料理は食べきれないほどの量が出されるが、残しても、かまいません。逆に、接待の時に、
　　　すべて食べてしまうと、足りなかった、という、意味になります。
☆　座り方は、あぐらが一般的で、女性は、方膝を立てるのが、正式です。
ところ変われば、品変わる。の言葉どうり、聞いておかないと、恥をかきそうね！
今迄行った時は、日本の食べ方で食べてたけど、書いたことに、慣れていないから、難しいよね～！
怒られていたのかも？ね！でも、習慣とは恐ろしいもので、そう簡単には出来ないよ～！
私は、私の食べ方で、いくよ。頑固なんだからーー、ハハハーー。

　　ヨン様～！メリークリスマス！今頃、いかがお過ごしでしょうか？

ヨン様との出会い

12月　２３日　夜8時　　　昨日の雪で、冬のソナタ、が見たくなり、昨夜と今日は、ミニョンさんに、どっぷりと、浸かったよ！ヨン様の、出演作は、どれもいいけど、やっぱり、ヨン様は、冬ソナが1番！だと、改めて思ったよ！
私がこんなに、ヨン様に夢中になった最初を思い出しました。思えば、私にとって、運命の日、
2004年、4月3日、お店で、お昼のニュースを見ていたら、ーーぺ、ヨンジュンさん、初来日、空港に５，０００人のお迎え～！と、ーーそこには、スタイルのいい、綺麗な顔の俳優さんが、写っていたよ、だ～れ！この人！その時初めて見た、ヨン様でした。なんて素敵な人でしょう？それからは、ＮＨＫのーー素顔のぺ、ヨンジュン、ーーを見て、冬のソナタ、を知り、ドラマを見て、ヨン様にどっぷり、はまって、約、1年8ヶ月、ヨン様を求めて、韓国にまで行くようになり、このブログを書くようになって、7ヶ月、
本当に、めまぐるしく過ぎた、日々でした。まさか？私が、毎日、ヨン様の事、を書くようになるとは、思ってもみませんでした。アエラ、にも載ったように、ヨボとの葛藤の日々が、嘘のように思えます。あんなに怒っていたヨボも、チャングムの誓い、を見てから、すっかり、韓国ドラマにはまって、今では、私が見る、韓国ドラマを一緒に楽しむまでにーー。
それに、今迄、ヨボの居る家、を留守にした事が無い私が、この歳で、初めての海外旅行、韓国に出かけるなんて、思ってもみませんでした。それも、6回も、一人旅までしてーー。
やっと、家庭から開放されて、ヨン様のお陰で、自立出来たのです！すごいことですね！自分でも、驚きの出来事でしたよ！私にも、こんな情熱が残っていたなんてーー人を恋する！と言う事は、素晴らしい！ですね！これからも、何でも出来るような気がします。もしかして？ラストラブ？までもーーハハハーーそれも、これも、ヨン様のお陰なのですね～！ありがと～！ヨン様～！いつも、感謝の気持ちで、一杯ですよ～！お会いして、伝えたい！｛ムリエヨ～！ハィ！｝
今日の韓国語ですよ～！
食事中に。－－☆　これは、どう食べるのですか？｛　イゴスン　オットッケ　モクスムニカ　？｝
ーー☆　お茶のおかわりを、いただけますか？｛　チャ　ト　チュシゲッスムニカ　？｝
私は、言い方が、わからない時は、パントマイムよ！恥ずかしがらずに、やってね！フフフーー
現代、スター論、ある本より。
現代のスターの大半は、企業、メディア、が、映画や、ドラマで起用し、頻繁に報道し、お金を投じて、つくられる。でも、ヨン様は、つくられたスターではない。スタートは、無名の一外国人俳優だった。ドラマ、冬のソナタ、は、当初、大宣伝もされなかったし、メディアも、見向きもしなかった。ドラマを、何気なく見始めた人が、その魅力に気ずき、ひかれ、とりこになり、そしてその輪が、自然に大きくなっていった。そこには、メディアも、企業も、なにものの力も、介入していなかった。ドラマが放送されて1年も、経った、昨年4月の、初来日の、羽田空港の出迎えの人並みで、ヨン様の、ことが、報道されて、メディアや、企業が、死角にしていた、年代の人々が、まるで、少女のような、笑みを取り戻しているのを見て、たった一人の、俳優が、、社会にこれほどの影響を、与えるとは、だれも、想像出来なかった。とーーー
本当に、驚きでした～！そして、ヨン様の人気は、衰えるどころか、ますます、ファンが増えているという事実は、お店に来られたファンでも、実感出来ますよ！最近、冬ソナ、を見て、ヨン様にはまった人が、多いのです！ヨン様の魅力は、どこに？と聞く人が居れば、私はいつも、
冬ソナ、を見て下さい！わかりますからーーと言うのよ～！
見ればわかる！見なければ、わからない！ちゅうの！～！ハハハーー
おやすみ～！



　　ミニョンさん、初登場。　この美しさ！にはまりました～！ヨン様～！